-
1 securities borrowing and lending programme
программа заимствования и кредитования в форме ценных бумаг
Схема кредитования, в соответствии с которой осуществляется заем в форме ценных бумаг с целью обеспечения своевременного исполнения расчетных обязательств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securities borrowing and lending programme
-
2 securities borrowing and lending programme
программа операций займа ценных бумаг; услуги по организации займов ценных бумаг; программа кредитования ценными бумагамиrepo механизм, при помощи которого осуществляется предоставление ценных бумаг взаймы в целях обеспечения своевременного исполнения обязательств по совершенным сделкамАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities borrowing and lending programme
-
3 securities borrowing
операции займа ценных бумаг; получение ценных бумаг взаймы;repo получение ценных бумаг взаймы с целью обеспечения своевременного осуществления расчетов по сделкам и сокращения количества неисполненных сделок (fails). Некоторые расчетно-клиринговые организации (напр., Clearstream) предлагают своим участникам услуги по организации операций займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами)SYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities borrowing
-
4 borrowing
nzaduћivanje• borrowing ability sposobnost zaduћivanja• borrowing authority mogućnost (ovlast) zaduћivanja (drћavnih agencija i ureda)• borrowing interest rate kamatna stopa po kojoj se zaduћuje zajmoprimac• borrowing power sposobnost zaduћivanja• borrowing rate stopa zaduћivanja• connected borrowing and lending transactions vezane transakcije uzajmljivanja i pozajmljivanja• mortgage borrowing/ lending hipotekarno uzajmljivanje//pozajmljivanje• net borrowing neto posudba• securities borrowing and lending programme program posuđivanja i davanja na posudbu vrijednosnih papira• servicing of borrowing and lending operation poslovanje u vezi sa servisiranjem dugova i kreditaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > borrowing
-
5 stock borrowing
операции займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами); получение ценных бумаг взаймыrepo получение ценных бумаг взаймы с целью обеспечения своевременного осуществления расчетов по сделкам и сокращения количества неисполненных сделок (fails). Некоторые расчетно-клиринговые организации (напр., Clearstream) предлагают своим участникам услуги по организации операций займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами)SYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stock borrowing
-
6 программа заимствования и кредитования в форме ценных бумаг
программа заимствования и кредитования в форме ценных бумаг
Схема кредитования, в соответствии с которой осуществляется заем в форме ценных бумаг с целью обеспечения своевременного исполнения расчетных обязательств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа заимствования и кредитования в форме ценных бумаг
См. также в других словарях:
программа заимствования и кредитования в форме ценных бумаг — Схема кредитования, в соответствии с которой осуществляется заем в форме ценных бумаг с целью обеспечения своевременного исполнения расчетных обязательств. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и … Справочник технического переводчика
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Nationalisation of Northern Rock — People queuing at a branch of the Northern Rock bank in Brighton on 14 September 2007. In 2008 the Northern Rock bank was nationalised by the British Government, due to financial problems caused by the subprime mortgage crisis. In 2010 the bank… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1992 — This is a complete list of all 1922 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1992. NOTOC 1 100* North Hull Housing Action Trust (Transfer of Property) Order 1992 S.I. 1992/1 * Merchant Shipping (Radio Installations)… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1988 — NOTOC This is a complete list of all 1558 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1988.1 100* Origin of Goods (Petroleum Products) Regulations 1988 S.I. 1988/1 * Export of Sheep (Prohibition) (No.2) Amendment Order 1988… … Wikipedia
National Stock Exchange of India — National Stock Exchange राष्ट्रीय शेअर बाज़ार … Wikipedia
Quantitative easing — Part of a series on Government … Wikipedia
Economy of Russia — Russia is a unique emerging market, in the sense that being the nucleus of a former superpower shows more anomalies. On one hand, its exports are primarily resource based, and on the other, it has a pool of technical talent in aerospace, nuclear… … Wikipedia
European Central Bank — European Central Bank … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1995 — This is a complete list of all 1,872 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1995. NOTOC 1 100* National Health Service (Optical Charges and Payments) (Scotland) Amendment Regulations 1995 S.I. 1995/1 * Plymouth… … Wikipedia